ภารกิจที่ 7 วิเคราะห์เพลงนิราศ (ตามน้องกลับสารคาม)

วิเคราะห์เพลงนิราศ (ตามน้องกลับสารคาม)
ตามน้องกลับสารคาม

พี่ตามหา คนงามจากสารคามไปถึงเมืองขอนแก่น
สืบหาเนื้อเย็น แต่ไม่เห็นหน้าแฟน จากขอนแก่น ไปอุดรธานี
หาแก้วตา ทั่วบาร์ทั่วคลับ ไม่ได้นอน ไม่ได้หลับ เพราะอยากจะพบ คนดี
หาจนทั่ว อุดร น้องก็ไม่ เห็นมี จากอุดรธานี พี่ไปตามที่หนองคาย

.ถึงลำโขง พี่นั่งลงร้องไห้ หาจนทั่ว แดนไทย น้องจากไกล หนีหาย
จำจะข้าม ลำโขง หาอนงค์ แก้วใจ จะข้ามลำ โขงไป หาจอมใจที่เวียงจันทร์

.กราบวิงวอน พระธาตุหลวงให้ดลช่วย ให้ได้พบ คนสวย เหมือนดังที่ ใฝ่ฝัน

ตามหานวลน้อง จนทั่วนคร เวียงจันทร์ ไม่เห็นแม้เงาจอมขวัญ พี่แทบจะกลั้นใจตาย

.พี่ตามหา คนงาม จากสารคาม ไม่รู้ว่าเจ้า ไปไหน
จึงฝากเสียงร้อง ก้องกับสาย ลมไป ได้ข่าวแล้วแม่ทรามวัย ให้รีบกลับไปที่สารคาม

กราบวิงวอน พระธาตุหลวงให้ดลช่วย ให้ได้พบ คนสวย เหมือนดังที่ ใฝ่ฝัน
ตามหานวลน้อง จนทั่วนคร เวียงจันทร์ ไม่เห็นแม้เงาจอมขวัญ พี่แทบจะกลั้นใจตาย

.พี่ตามหา คนงาม จากสารคาม ไม่รู้ว่าเจ้า ไปไหน
จึงฝากเสียงร้อง ก้องกับสาย ลมไป ได้ข่าวแล้วแม่ทรามวัย จงรีบกลับไปที่สารคาม

*********************************************************************************

 นักร้อง

                :ไมค์   ภิรมย์พร
คำร้อง/ทำนอง
                :ถวิล อิติบุตรตา
เรียบเรียง
                :บุรินทร์   มาศงามเมือง
ค่ายเพลง
                แกรมมี่ โกลด์

                                                                                                วิเคราะห์เพลง

                                                                                เพลง : ตามน้องกลับสารคาม

ประวัติเพลง

          เพลงตามน้องกลับสารคาม เป็นบทเพลงที่ ถวิล อิติบุตรตา ได้เขียนไว้ เพื่อที่จะให้นักร้องชื่อ จิระ จีรพันธุ์ แต่ในการแสดงวันหนึ่ง ตัวหัวหน้าวงเกิดมาไม่ทันการแสดง วงจึงเปิดการแสดงไปก่อนโดยใช้ชื่อวงอื่นแทน ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับหัวหน้าวงผู้มาสายอย่างมาก จึงเกิดการอาละวาดต่อหน้าเทพบุตร สติรอดชมพู เขาจึงมีคำสั่งดอง จิระ จีรพันธุ์ และ ดันศักดิ์สยาม ให้ขึ้นมาแทน โดยได้ยื่นกระดาษให้แผ่นหนึ่งโดยบอกให้เอาไปท่อง ซึ่งในกระดาษดังกล่าวก็คือเนื้อเพลง " ตามน้องกลับสารคาม " ที่เตรียมเอาไว้ให้จิระ จีรพันธุ์สำหรับการบันทึกแผ่นเสียง
ซึ่งต่อมาเพลง ตามน้องกลับสารคามมีผู้ที่นำไปร้องในแบบฉบับของตนอย่างแพร่หลาย เช่น ดาวบ้านดอน  จ่าหลอย เฮนรี่  ลำเพลิน วงศกร  ไมค์  ภิรมย์พร แต่ที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในยุคปัจจุบันคือ ผลงานของ ไมค์ ภิรมย์พร

1. จุดประสงค์ในการแต่ง

          เพื่อเล่าถึงเส้นทาง การเดินทางของชายคนหนึ่งที่ออกตามหาผู้หญิงอันเป็นที่รัก โดยมีจุดเริ่มต้นจากจังหวัดสารคามและสิ้นสุดลงที่ นครเวียงจันทน์  ระหว่างการเดินทางไปก็ผ่านสถานที่ต่างๆ เช่น บาร์ คลับ แม่น้ำโขง พระธาตุหลวงเวียงจันทน์  ระหว่างการเดินทางและบอกเล่าถึงสิ่งที่พบเห็นระหว่างการเดินทาง ขณะเดียวกันก็สอดแทรกความคิด ความรู้สึกต่างๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างการเดินทางนั้น อย่างเช่น ความรู้สึกเศร้า เหงา คิดถึง และอาลัยคนรัก โดยมีการพึ่งสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่พบเห็นให้ช่วยตามหาหรือดลจิตดลใจให้หญิงอันเป็นที่รักนั้นกลับมาพบเจอกันอีกครั้ง

2. โครงเรื่อง
                1. จังหวัดสารคาม
                2. จังหวัดขอนแก่น
                3. จังหวัดอุดรธานี
                4. จังหวัดหนองคาย
                 5. แม่น้ำโขง
                 6. นครหลวงเวียงจันทน์
               
วิเคราะห์เนื้อหา
                ในเนื้อหาของเพลง  ตามน้องกลับสารคาม  เป็นการลำดับเหตุการณ์ไปอย่างเรียบง่ายและเข้าใจง่าย โดยไม่มีการใช้โวหาร หรือภาษาที่ต้องอาศัยการตีความในการเข้าใจความหมายในเนื้อหา
                ในช่วงแรกเป็นการเล่าถึงจุดเริ่มต้นของการเดินทาง ของชายผู้หนึ่งจากจังหวัดสารคาม  เพื่อที่จะออกตามหาหญิงอันเป็นที่รัก ผ่านไปจนถึงจังหวัดขอนแก่นแต่ก็ไม่ได้พบเห็นหญิงอันเป็นที่รักจึงจำต้องออกเดินทางออกตามหาต่อไปจนถึงจังหวัดอุดรธานี
                พอถึงจังหวัดอุดรธานีก็ได้ออกตามหาหญิงอันเป็นที่รักนั้น โดยได้สะท้อนให้ถึงความเจริญรุ่งเรืองของจังหวัดอุดรธานี  ว่ามีความทันสมัยในด้านต่าง ๆ โดยเฉพาะสถานที่ท่องเที่ยวในเวลากลางคืนดังจะเห็นจากเนื้อเพลงในท่อนที่ว่า
               

            “จากขอนแก่น ไปอุดรธานี หาแก้วตา ทั่วบาร์ทั่วคลับ ไม่ได้นอน ไม่ได้หลับ เพราะอยากจะพบ คนดีหาจนทั่ว อุดร น้องก็ไม่ เห็นมี”

หลังจากที่ตามหาจนทั่วทั้งจังหวัดอุดรธานีแล้วแต่ก็ไม่พบหญิงอันเป็นที่รักอีก จึงออกติดตามค้นหาต่อไปที่จังหวัดหนองคาย จึงมีการหยิบยกสถานที่ที่สำคัญของจังหวัดนองคาย คือแม่น้ำโขง และได้แสดงความรู้สึกโศกเศร้า และร้องไห้เสียใจที่หมดหนทางที่จะออกตามหาหญิงอันเป็นที่รัก และหดหู่ใจที่จะต้องจำใจข้ามลำน้ำโขง ไปที่นครหลวงเวียงจันทน์ ประเทศลาว ดังจะเห็นได้จากในเนื้อเพลงที่ว่า

                “ถึงลำโขง พี่นั่งลงร้องไห้ หาจนทั่ว แดนไทย น้องจากไกล หนีหาย จำจะข้าม ลำโขง หาอนงค์ แก้วใจ จะข้ามลำ โขงไป หาจอมใจที่เวียงจันทร์”
พอเดินทางถึงเวียงจันทน์แล้ว ก็มีการสะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อเกี่ยวกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์คู่บ้านคูเมือง คือพระธาตุหลวงเวียงจันทน์ เพื่อให้ช่วยในการตามหาขอ ให้ได้พบเจอนางอันเป็นที่รัก หรือถ้าหากไม่พบก็ขอให้จงกลับไปที่จังหวัดสารคาม
ซึ่งเป็นการสะท้อนให้เห็นว่าผู้คนในแถบลุ่มแม่นนำโขงนั้นมีความเชื่อ ละความศรัทธาต่อองค์พระธาตุหลวงเวียงจันทน์
ดังตัวอย่างในเนื้อเพลงที่ว่า
            “กราบวิงวอน พระธาตุหลวงให้ดลช่วย ให้ได้พบ คนสวย เหมือนดังที่ ใฝ่ฝัน ตามหานวลน้อง จนทั่วนคร เวียงจันทร์ ไม่เห็นแม้เงาจอมขวัญ พี่แทบจะกลั้นใจตาย”